Poprzednia

ⓘ Lange lijzen




Lange lijzen
                                     

ⓘ Lange lijzen

Lange lijzen – motyw zdobniczy w postaci przedstawień wytwornych dam o wydłużonych sylwetkach, stosowany na powierzchni oryginalnych wyrobów z chińskiej porcelany.

Termin pochodzi z języka holenderskiego i był stosowany dla określenia pewnego typu zdobnictwa oryginalnej porcelany, eksportowanej z Chin w XVII wieku w ramach Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej przez Holandię, jako kraj rozprowadzający wyroby porcelanowe w Europie północno-zachodniej.

W języku holenderskim Lijs stanowi skrót od kobiecego imienia Lijzebet, czyli Elizabeth lub Elisabeth, które określa także kobietę jako taką, w ogólności.

W XX wieku holenderskie określenie tego typu dekoracji chińskiej porcelany zostało umiędzynarodowione, tzn. przyjęło się w innych językach w pracach historyczno-badawczych, głównie w języku angielskim, gdzie zostało także przetłumaczone jako long Eliza l.mn. long Elizas. Obecnie termin jest używany przez kolekcjonerów porcelany, jej znawców, historyków sztuki i domy aukcyjne.