Poprzednia

ⓘ Opowieści na dobranoc




Opowieści na dobranoc
                                     

ⓘ Opowieści na dobranoc

Film opowiadający o Skeeterze Bronsonie, który pracuje w hotelu jako konserwator. Hotel był w przeszłości w posiadaniu jego rodziny. Wieczorami opiekuje się dziećmi swojej siostry Wendy, która wyjechała szukać pracy w Arizonie, podczas których opowiada dzieciom historie z Dzikiego Zachodu, ze starożytności, ze średniowiecza albo z kosmosu. W swoich opowieściach umiejscawia osoby ze swojego otoczenia. Ku jego zdziwieniu, opowieści urzeczywistniają się w jego życiu.

                                     

1. Obsada

  • Jonathan Pryce – Marty Bronson
  • Adam Sandler – Skeeter Bronson
  • Aisha Tyler – Donna Hynde
  • Abigail Droeger – młoda Wendy
  • Jonathan Morgan Heit – Patrick
  • Russell Brand – Mickey
  • Jasmine Dustin – Charity
  • Lucy Lawless – Aspen
  • Richard Griffiths – Barry Nottingham
  • Teresa Palmer – Violet Nottingham
  • Keri Russell – Jill
  • Guy Pearce – Kendall Duncan
  • Courteney Cox – Wendy
  • Dana Goodman – Rose
  • Laura Ann Kesling – Bobbi
                                     

2. Wersja polska

Wersja polska: Sun Studio Polska Reżyseria: Waldemar Modestowicz Dialogi polskie: Ewa Mart Dźwięk i montaż: Filip Krzemień, Maria Kantorowicz Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec Opieka artystyczna: Maciej Eyman Mixing Studio: Shepperton International Tekst piosenki "Nottingham Broadway Hotel i Spa”: Michał Wojnarowski Wykonanie piosenki: Wojciech Paszkowski W wersji polskiej udział wzięli:

  • Joanna Jeżewska – Donna
  • Anna Dereszowska – Jill
  • Agnieszka Judycka – Violet Nottingham
  • Jan Peszek – Marty Bronson
  • Wit Apostolakis-Gluziński – Patrick
  • Dorota Landowska – Wendy
  • Wiktoria Gąsiewska – Bobbi
  • Krzysztof Kowalewski – Barry Nottingham
  • Piotr Adamczyk – Skeeter Bronson
  • Marcin Przybylski – Mickey
  • Wojciech Paszkowski – Kendall Duncan
  • Izabela Kuna – Aspen

i inni